Psalms 35:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ukrainian
бо говорять вони не про мир, але на спокійних у краї облудні слова вимишляють,
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Вони бо не про мир говорять, а на найтихіших на землі лукаве замишляють.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Бо не про супокій говорять вони; і проти тихих в країнї зрада в них на думцї.
Ukrainian 1905
Бо не про супокій говорять вони; і проти тихих в країнї зрада в них на думцї.
Ukrainian UMT
Про мир вони говорять, а самі злі задуми плетуть проти народу.