Psalms 36:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Бо грішники згинуть, а господні вороги щезли, коли вони прославлялися і підносилися вгору, зникаючи наче дим.
Ukrainian 2011
Бо грішники загинуть, — щезнуть вороги Господа. Як тільки вони будуть себе славити й підноситися вгору, то зникнуть, як дим.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Вороги Господні в пишноті й гордині своїй, як дим, щезнуть.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
А нечестиві загинуть, і вороги Господні, мов овечий той лій, будуть пожерті, у димові зникнуть.