Psalms 36:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Потерпи Господа і зберігай його дорогу, і Він тебе піднесе вгору, щоб унаслідити землю. Побачиш коли грішники будуть вигублені.
Ukrainian 2011
З нетерпінням очікуй Господа, тримайся Його дороги — і Він тебе піднесе вгору, щоб ти успадкував землю. Ти побачиш, як грішники будуть вигублені.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Надійся на Господа і тримайся шляхів Його, Він піднесе тебе, щоб ти успадкував землю, і коли буде нищити нечестивців, ти побачиш.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Сподівайся на Господа і дотримуйся шляхів Його, і Він піднесе тебе, щоб ти успадкував землю; і коли будуть винищуватися нечестиві, ти побачиш.