Psalms 37:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
Бо любить Господь справедливість, і Він богобійних Своїх не покине, вони будуть навіки бережені, а насіння безбожних загине!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Бо Господь любить правду і не покине своїх вірних. Нечестиві знищені будуть, рід беззаконних буде стятий.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Бо Господь любить правду і не покине преподобних; по віки сохранить їх, а знищить рід беззаконних.
Ukrainian 1905
Бо Господь любить правду і не покине преподобних; по віки сохранить їх, а знищить рід беззаконних.
Ukrainian UMT
Бо любить справедливість Бог, Він не залишить тих, хто Йому вірний. Про них Він буде піклуватися завжди, а от нащадків злих людців Він знищить.