Psalms 37:33 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ukrainian
та Господь не зоставить його в руках того, і несправедливим не вчинить його, коли буде судити його.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Але Господь не залишить його в руці в нього і не засудить, коли він на суді з'явиться.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Господь не оставить його в руцї його, і не осудить його на судї.
Ukrainian 1905
Господь не оставить його в руцї його, і не осудить його на судї.
Ukrainian UMT
Але Господь не дасть побожному потрапить в злі руки і не дозволить потерпати на суді.