Psalms 37:35 — Compare Translations

Ukrainian

Я бачив безбожного, що збуджував пострах, що розкоренився, немов саморосле зелене те дерево,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Я бачив беззаконного, як він пишався і розростався, неначе кедр ливанський.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Я бачив беззаконника, потужного, що розростався, як не пересаджене зелене дерево;

Ukrainian 1905

Я бачив беззаконника, потужного, що розростався, як не пересаджене зелене дерево;

Ukrainian UMT

Колись давно тирана знав, кремезного, мов велетенський дуб.