Psalms 37:36 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
та він проминув, й ось немає його, і шукав я його, й не знайшов!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
А коли я пройшов, його вже більш не було; шукав його, та знайти було годі.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Та й минувся він, і бач, не було вже його; і я шукав, та й не знайшов його.
Ukrainian 1905
Та й минувся він, і бач, не було вже його; і я шукав, та й не знайшов його.
Ukrainian UMT
Коли ж він до Шеолу відійшов, безслідно зник лихий, хоч де я не шукав.