Psalms 37:40 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
і Господь їм поможе та їх порятує, визволить їх від безбожних і їх збереже, бо вдавались до Нього вони!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Господь їм допомагає і їх спасає; спасає їх від беззаконних і зберігає, бо вони до нього прибігають.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І Господь допоможе їм і спасе їх; він вислобонить їх від беззаконних і сохранить їх, вони бо вповали на него.
Ukrainian 1905
І Господь допоможе їм і спасе їх; він вислобонить їх від беззаконних і сохранить їх, вони бо вповали на него.
Ukrainian UMT
Господь допомагає їм, спасає їх, від кривдників їх визволяє і рятує, адже у Нього захисту просили.