Psalms 43:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Ти нас поставив як притчу між народами, на покиваня голови між народами.
Ukrainian 2011
Ти зробив так, що ми стали притчею між народами, щоб між народами кивали на нас головами.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Ти зробив нас притчею між народами, покиванням голови між людьми.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Ти вчинив нас приповісткою поміж народами, покивуванням голови поміж чужинцями.