Psalms 43:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Бо задля Тебе нас вбивають ввесь день, вважають нас як овець на заколення.
Ukrainian 2011
Тож за Тебе вбивають нас щодня, нас вважають за овець, призначених на заріз.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Але за Тебе, Господи, вбивають нас кожен день, ми стали як вівці, що призначені на заколення.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Але за Тебе нас убивають щоденно, мають нас за овечок, зрокованих на загин,