Psalms 43:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
В Тобі проколюємо рогами наших ворогів і в твому імені вважаємо за ніщо тих, що повстають проти нас.
Ukrainian 2011
З Твоєю допомогою ми поборемо наших ворогів, Твоїм Іменем матимемо за ніщо тих, які повстають проти нас.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
З Тобою, як рогами, поб’ємо ми ворогів наших і в ім’я Твоє потопчемо тих, що повстали проти нас.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Тобою здолаємо ворогів наших; в ймення Твоє потопчемо ногами тих, що повстають супроти нас.