Psalms 45:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
(45-14) Вся оздоба царської дочки усередині, шата ж її погаптована золотом.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
І дочка тирська з дарами приходить; твоєї ласки запобігають багатирі народу.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Преславна там царівна; шати її золотом ткані;
Ukrainian 1905
Преславна там царівна; шати її золотом ткані;
Ukrainian UMT
Тепер же, дочко Тира, багатії тобі дарунки принесуть, наблизитись до тебе будуть прагнути вони».