Psalms 45:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
(45-18) Я буду ім'я Твоє згадувати по всіх поколіннях, тому то народи по вічні віки Тебе славити будуть!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Замість твоїх батьків будуть твої діти; по всій землі ти зробиш їх князями.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Згадувати му імя твоє всякого часу; тому прославляти муть тебе народи по віки вічні.
Ukrainian 1905
Згадувати му імя твоє всякого часу; тому прославляти муть тебе народи по віки вічні.
Ukrainian UMT
О царю мій! Синів багато будеш мати, які посядуть місце попередників твоїх. Правителями випало їм буть на всій землі.