Psalms 46:8 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
(46-9) ідіть, оглядайте Господні діла, які руйнування вчинив на землі!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Господь сил з нами, Бог Якова - наша твердиня.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Прийдїть, гляньте на дїла Господа, які знищення він допустив на землю!
Ukrainian 1905
Прийдїть, гляньте на дїла Господа, які знищення він допустив на землю!
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Бо Бог цар всієї землі, співайте розумно.
Ukrainian 2011
Адже Бог — цар усієї землі, співайте з розумінням.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Бо Бог — Цар усієї землі, співайте розумно.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Тому що Бог – Цар усієї землі; співайте всі з розумінням.
Ukrainian UMT
Усемогутній з нами наш Господь, Бог Якова — притулок наш у горах.