Psalms 50:1 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
Псалом Асафів. Прорік Бог над Богами Господь, і землю покликав від схід сонця і аж до заходу його.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Псалом. Асафа. Бог Господь прорік, покликав землю від сходу сонця до його заходу.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Асафова псальма. В семогущий Бог, Господь, прорік і кликнув на землю від сходу сонця до його заходу.
Ukrainian 1905
Асафова псальма. В семогущий Бог, Господь, прорік і кликнув на землю від сходу сонця до його заходу.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
На кінець. Псалом Давида
Ukrainian 2011
На закінчення. Псалом Давида,
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Начальнику хору. Псалом Давида,
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Диригентові хору. Псалом Давидів;
Ukrainian UMT
Псалом Асафа. Господь, Великий Бог заговорив, озвавсь до всіх народів з заходу до сходу.