Psalms 51:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
(51-14) Верни мені радість спасіння Твого, і з лагідним духом підтримай мене.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Серце чисте створи мені, а Боже, і дух потужний віднови в нутрі моїм.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Приверни менї радість спасення твого, і дух доброї волї нехай покріпить мене!
Ukrainian 1905
Приверни менї радість спасення твого, і дух доброї волї нехай покріпить мене!
Ukrainian UMT
Всели у мене чисте серце, Боже, зроби мій дух бадьорим і міцним.