Psalms 51:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
(51-20) Ущаслив Своїм благоволінням Сіон, збудуй мури для Єрусалиму,
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Ти бо не любиш жертви, і всепалення, коли б я й дав, ти не хочеш.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Щасти, Боже, Сиону по благій волї твоїй, здвигни мури Єрусалима!
Ukrainian 1905
Щасти, Боже, Сиону по благій волї твоїй, здвигни мури Єрусалима!
Ukrainian UMT
Бо жертви нетакі Тобі потрібні, інакше б я приносив їх.