Psalms 54:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Вкинь на Господа твою турботу, і Він тебе вигодує. Не дасть праведному захитатися на віки.
Ukrainian 2011
Поклади ж на Господа свої турботи — і Він буде опікуватися тобою. Він не дасть праведному захитатися повік.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Покладайся на Господа у скорботах твоїх, і Він підтримає тебе. Ніколи не дасть Він упасти праведникові.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Віддай Господові турботи твої, і Він підтримає тебе. Ніколи не попустить Він захитатися праведному!