Psalms 54:9 — Compare Translations

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Бо визволив єси мене від усякої турботи, отож і споглядають очі мої на ворогів моїх.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Я очікував того, що мене спасає від малодушности і бурі.

Ukrainian 2011

Я очікував того, хто би врятував мене від малодушності й бурі.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Полетів би якнайдалі, став би жити в пустелі, ждучи Бога, щоб спас мене від слабкодухости і від бурі.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Поквапився б сховатися від вихору, від бурі.

Ukrainian UMT

Чому? Та ж Бог від мене відвернув усі незгоди, у тому впевнився на власні очі я!