Psalms 55:15 — Compare Translations

Ukrainian

(55-16) Нехай же впаде на них смерть, нехай зійдуть вони до шеолу живими, бо зло в їхнім мешканні, у їхній середині!

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

з котрим ми собі разом любо розмовляли, до дому Божого ходили собі у святковому гуртку.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Погибіль на них; живцем нехай проваляться під землю, бо пакостї в домівцї їх, в серединї їх.

Ukrainian 1905

Погибіль на них; живцем нехай проваляться під землю, бо пакостї в домівцї їх, в серединї їх.

Ukrainian UMT

Ми так, бувало, любо розмовляли, ходили разом з людом в Божий храм.