Psalms 55:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
(55-17) Я кличу до Бога, і Господь урятує мене:
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Хай смерть поб'є їх! Нехай зійдуть живими до Шеолу! -бо лиш підлота у їхніх домах і посеред них.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Кличу до Бога, і Господь спасає мене.
Ukrainian 1905
Кличу до Бога, і Господь спасає мене.
Ukrainian UMT
Нехай зненацька смерть тих ворогів підкосить, розверзнеться земля й живцем їх проковтне, бо плодять тільки зло в своєму домі.