Psalms 55:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
(55-19) У мирі Він викупить душу мою, щоб до мене вони не зближались, бо багато було їх на мене!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Увечорі й уранці і опівдні я квилитиму й стогнатиму, і мій голос він почує.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Він вибавив душу мою в бою проти мене; було бо їх багацько проти мене.
Ukrainian 1905
Він вибавив душу мою в бою проти мене; було бо їх багацько проти мене.
Ukrainian UMT
Невпинно молюся я вранці, вдень і вночі, і Він прислухається до голосу мого.