Psalms 58:13 — Compare Translations

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Гріх їхніх уст, слово їхніх губ, і будуть схоплені в їхній гордості. І від клятви і обмани буде оповіщений кінець

Ukrainian 2011

Гріх на їхніх устах — слово на їхніх губах; хай будуть спіймані у своїй гордині; за прокльони і брехню буде визначений їхній кінець.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Слова уст їхніх — то гріх душі їхньої; хай будуть спіймані у гордині їхній за прокльони їхні та за неправду, яку вони говорять.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Слово їхнє є гріх уст їхніх; нехай упіймаються власною пихою за прокляття і брехню, котру вимовляють.