Psalms 58:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
в гніві кінець, і їх не буде. І взнають, що Бог Якова володіє кінцями землі.
Ukrainian 2011
Кінець — у гніві, — і їх не стане. І знатимуть до краю землі, що Бог є володарем Якова. (Музична пауза).
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Розвій їх гнівом Твоїм так, щоб не стало їх, та щоб пізнали люди, що Бог володіє народами в усіх кінцях землі.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Вигуби їх, у гніві вигуби, щоб їх не було; і нехай спізнають, що Бог володарює у Якова до рубежів землі.