Psalms 59:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
(59-16) Вони вештатись будуть, щоб їсти, коли ж не наїдяться, то скаржитись будуть.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Увечорі повертаються назад, немов пси виють і бігають навкруги містом.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Нехай шляються за їдою, і неситі ночують.
Ukrainian 1905
Нехай шляються за їдою, і неситі ночують.
Ukrainian UMT
Вони сюди увечері вернулись і ґвалт, як ті собаки, в місті здійняли.