Psalms 60:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
(60-13) Подай же нам поміч на ворога, людська бо поміч марнота!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Хто приведе мене до города твердині? Хто приведе мене аж до Едому?
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Хто проведе мене до города утвердженого, хто проведе мене аж до Едома?
Ukrainian 1905
Пішли нам поміч в тїснотї! Марна надїя на людську защиту.
Ukrainian UMT
Та нині відштовхнув мене Ти, Боже, Тебе немає серед наших вояків. Хто ж поведе нас на фортечні мури? Хто до Едому доведе мене?