Psalms 61:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Не покладайте надію на неправедність і не желайте грабунку. Коли тече багацтво, не прикладайте серця.
Ukrainian 2011
Не покладайте надію на злочинні дії та не жадайте награбованого. Коли пливе багатство, не прикладайте до нього свого серця.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Не надійтеся на грабіжництво, не вдавайтеся до насильства, а коли багатство примножується, не віддавайте йому серце.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Не сподівайтеся на грабіжництво і не хизуйтеся крадіжками; коли багатство зростає, не прилучайте до нього серця.