Psalms 66:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
бо Ти, Боже, нас випробовував, Ти нас перетопив, як срібло перетоплюється...
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Бо ти нас випробував, Боже; перетопив нас, як перетоплюється срібло.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Ти спробував нас, Боже, ти перетопив нас, як срібло перетоплюється.
Ukrainian 1905
Ти спробував нас, Боже, ти перетопив нас, як срібло перетоплюється.
Ukrainian UMT
Та випробовує Він нас, в горнилі, наче срібло, очищає.