Psalms 66:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
Ти нас до в'язниці впровадив, Ти пута поклав нам на стегна,
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Завів нас у тенета, поклав тяжкий тягар на наші плечі.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Ти завів нас у сїти, завдав нам тяжкі оберемки на плечі наші.
Ukrainian 1905
Ти завів нас у сїти, завдав нам тяжкі оберемки на плечі наші.
Ukrainian UMT
Ти дозволяв нам у тенета потрапляти, на наші плечі звалював тягар тяжкий.