Psalms 66:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ukrainian
Цілопалення ситих тельців піднесу Тобі з димом кадильним баранячим, приготую биків із козлами. Села.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Я принесу тобі всепальні жертви з овець тучних, разом із баранячою ситтю, пожертвую волів з козлами.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Як жертву всепалення, принесу тобі тучних баранів з кадилом; пожертвую воли вкупі з козлами.
Ukrainian 1905
Як жертву всепалення, принесу тобі тучних баранів з кадилом; пожертвую воли вкупі з козлами.
Ukrainian UMT
Приніс пожертви за гріхи мої, приніс Тобі баранів із живицею духмяною, приніс биків, козлів до Тебе в храм.