Psalms 69:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
(69-18) і обличчя Свого не ховай від Свого раба, бо тісно мені, озвися ж небаром до мене,
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Вислухай мене, Господи, бо добра твоя ласка, обернись до мене з великого милосердя твого
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І не одвертай лиця твого від слуги твого, я бо в тїснотї; вислухай мене скоро!
Ukrainian 1905
І не одвертай лиця твого від слуги твого, я бо в тїснотї; вислухай мене скоро!
Ukrainian UMT
Господь, дай відповідь мені Своєю доброю любов’ю, поміть мене, допоможи у милості Своїй!