Psalms 69:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
(69-20) Ти знаєш наругу мою, і мій сором та ганьбу мою, перед Тобою всі мої вороги!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Наближся до душі моєї, визволь її; з огляду на ворогів моїх спаси мене!
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Ти знаєш мою наругу, і зневагу мою, і сором мій; всї гнобителї мої перед тобою.
Ukrainian 1905
Ти знаєш мою наругу, і зневагу мою, і сором мій; всї гнобителї мої перед тобою.
Ukrainian UMT
Прийди, врятуй мою нужденну душу, спаси мене від злісних ворогів.