Psalms 69:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
(69-25) Вилий на них Свою ревність, а полум'я гніву Твого нехай їх доганяє!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Нехай в очах їм потемніє, щоб не бачили, і крижі їхні нехай завжди трясуться.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Висип на них ярость твою, і поломя гнїву твого нехай обгорне їх!
Ukrainian 1905
Висип на них ярость твою, і поломя гнїву твого нехай обгорне їх!
Ukrainian UMT
Хай очі їхні не побачать світла більш ніколи, хай спини їм назавжди скорчить.