Psalms 69:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
(69-27) Бо кого Ти був збив, вони ще переслідують, і побільшують муки раненим Тобою...
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Нехай запустіє їхня оселя і ніхто не мешкає в їхніх наметах.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Вони бо знущаються над тим, кого ти покарав, втїшаються болями ранених твоїх.
Ukrainian 1905
Вони бо знущаються над тим, кого ти покарав, втїшаються болями ранених твоїх.
Ukrainian UMT
Зруйнуй оселі їхні, пустку з них зроби,