Psalms 69:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
(69-30) А я бідний та хворий, але, Боже, спасіння Твоє мене чинить могутнім,
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Нехай із книги живих стерті будуть, і хай не будуть записані з праведними.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Я ж бідний і горе менї; спасеннє твоє, Боже, нехай вислобонить мене!
Ukrainian 1905
Я ж бідний і горе менї; спасеннє твоє, Боже, нехай вислобонить мене!
Ukrainian UMT
Зітри їхні ймення із Книги життя, щоб не було їх поруч з іменами праведних людей.