Psalms 69:30 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ukrainian
(69-31) і я піснею буду хвалити ім'я Боже, співом вдячним Його величатиму!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Я ж бідний і страждаю; спасіння твоє, Боже, хай піднесе мене високо.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Буду прославляти імя Боже піснями, величати його хвалою.
Ukrainian 1905
Буду прославляти імя Боже піснями, величати його хвалою.
Ukrainian UMT
А я сумую і страждаю, Боже, підніми й спаси!