Psalms 69:33 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
(69-34) бо до вбогих Господь прислухається, і в'язнями Своїми не гордує Він!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Побачать те покірні й звеселяться. Хай живе серце ваше. Ви, що шукаєте Бога.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Господь бо слухає бідних, і не одвертаєсь від попавших в неволю.
Ukrainian 1905
Господь бо слухає бідних, і не одвертаєсь від попавших в неволю.
Ukrainian UMT
Принижені побачать те й зрадіють, це оживить серця тим, хто прийшов вклонитись Богу.