Psalms 69:36 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
(69-37) і нащадки рабів Його посядуть його, й ті, хто любить ім'я Його, житимуть в нім!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Бо Бог Сіон врятує і відбудує міста Юди, і вони житимуть там, і ними заволодіють.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І потомство слуг його мати ме наслїддє; і хто любить імя його, жити ме там.
Ukrainian 1905
І потомство слуг його мати ме наслїддє; і хто любить імя його, жити ме там.
Ukrainian UMT
Бог принесе Сіону порятунок, вдихне нове життя в міста Юдеї. Заселять землю знову ті, хто нею володіє!