Psalms 70:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Які великі і погані болі Ти мені показав, і повернувши, Ти мене оживив і Ти мене знову вивів з глибин землі.
Ukrainian 2011
Які великі й страшні муки Ти показав мені; та, повернувшись, Ти мене оживив і знову вивів мене з бездонних земних глибин.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Ти посилав на мене люту біду, але знову оживляв мене і з безодні землі виводив мене.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Ти посилав на мене багато великих і болісних лихоліть, але й знову оживляв мене, і з безодні землі знову виводив мене.