Psalms 70:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Хай мої уста наповняться похвали, щоб я оспівував твою славу, цілий день твою величність.
Ukrainian 2011
Хай наповняться мої уста хвалою, щоб я оспівував Твою славу, весь день — Твою велич.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Нехай наповняться уста мої хвалою Тобі, [щоб я оспівував славу Твою і] кожен день — велич Твою.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Нехай же виповняться вуста мої Твоєю хвалою, і Твоєю величчю щодня.