Psalms 73:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
бо погинуть ось ті, хто бокує від Тебе, понищиш Ти кожного, хто відступить від Тебе!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Бо ось загинуть ті, що віддаляються від тебе. Ти нищиш кожного, що блудить геть від тебе.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Бо ось, погибнуть всї, що віддалились від тебе; ти нищиш усїх, що, спроневірившись, відхиляються від тебе.
Ukrainian 1905
Бо ось, погибнуть всї, що віддалились від тебе; ти нищиш усїх, що, спроневірившись, відхиляються від тебе.
Ukrainian UMT
Хто Бога кине, той піде у забуття, Ти вигубиш усіх зрадливих.