Psalms 74:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
Пам'ятай же про це: ворог знущається з Господа, а народ нерозумний зневажує Ймення Твоє!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Згадай, як ворог, було, над Господом глумився, і як народ безумний зневажав твоє ім'я.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Спогадай се: ворог поругав Господа, а народ безумний зневажив імя твоє.
Ukrainian 1905
Спогадай се: ворог поругав Господа, а народ безумний зневажив імя твоє.
Ukrainian UMT
Не забувай, як ворог насміхається із Тебе, як зневажають дурники Твоє ім’я!