Psalms 74:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
Встань же, о Боже, судися за справу Свою, пам'ятай про щоденну наругу Свою від безумного!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Встань, Боже, відстоюй твою справу, згадай наругу, що завдає тобі щоденно безумний.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Встань, Боже, суди справу твою! Спогадай щоденне руганнє беззаконного!
Ukrainian 1905
Встань, Боже, суди справу твою! Спогадай щоденне руганнє беззаконного!
Ukrainian UMT
Устань, мій Боже, і відстоюй Свою справу! І пам’ятай: злословлять проти Тебе дурні цілі дні!