Psalms 76:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Голос твого грому в колесі, твої блискавиці освітили вселенну, земля зрушилася і затремтіла.
Ukrainian 2011
На небозводі — гуркіт Твого грому, Твої блискавки спалахували у Всесвіті, земля здригалась і тремтіла.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Говорили проти Бога й сказали: «Чи може нам Бог приготувати трапезу у пустелі?
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Голос грому Твого у колі небеснім; блискавиці освітлювали світ; земля здригалася і тремтіла.