Psalms 77:14 — Compare Translations

8 translations compared side by side

(77-15) Ти Той Бог, що чуда вчиняє, Ти виявив силу Свою між народами,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Боже! Свята твоя дорога: який бог так великий, як наш Бог?

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Ти Бог той, що чудеса творить, ти явив між народами силу твою.

Ти Бог той, що чудеса творить, ти явив між народами силу твою.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

і провів їх хмарою в дні і цілу ніч світлом огня.

і вів їх хмарою вдень і світлом вогню всю ніч.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

І вдень вів їх хмарою, а всю ніч світлом вогню.

Святі Твої шляхи, мій Боже, немає бога рівного Тобі.