Psalms 77:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Ти вів народ твій, як отару, рукою Мойсея та Арона.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Через це Господь почув і піднявся, і в Якові загорівся огонь, і над Ізраїлем піднявся гнів,
Ukrainian 2011
Тож Господь почув, піднявся, — і вогонь запалав посеред Якова, над Ізраїлем пронісся гнів,
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Господь почув і спалахнув гнівом, і вогонь вихопився на Якова, і гнів упав на Ізраїля.
Ukrainian UMT
Немов овець отару, Ти народ провів за допомогою Мойсея та Аарона.