Psalms 78:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Ukrainian
і провадив їх хмарою вдень, а сяйвом огню цілу ніч;
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Удень їх хмарою він провадив, а цілу ніч вогненним світлом.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І провадив їх в день під хмарою, і цїлу ніч при сьвітлї огня.
Ukrainian 1905
І провадив їх в день під хмарою, і цїлу ніч при сьвітлї огня.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Підриває коріння його вепр лісовий, і дикий звір пожирає його.
Ukrainian UMT
А потім хмарою їх вів щодня, й вогнем яскравим вів щоночі.