Psalms 78:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Ukrainian
на пустині Він скелі розсік, і щедро усіх напоїв, як з безодні.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Розсік у пустині скелі, і напоїв їх щедро, мов з безодень.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Пробивав скелю в пустинї, і щедро, як з глибинї, напував їх.
Ukrainian 1905
Пробивав скелю в пустинї, і щедро, як з глибинї, напував їх.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Боже Сил, обернися! Споглянь з небес, Боже, і подивись! Завітай у виноградник цей.
Ukrainian UMT
В пустелі скелю Бог розсік, дав людям воду з глибини земної.