Psalms 78:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Ukrainian
Та грішили вони проти Нього ще далі, і в пустині гнівили Всевишнього,
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Та вони знову грішили проти нього, збунтувалися проти Всевишнього в пустині.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Вони ж не покидали проти його грішити, і Всевишнього в пустинї гнївити.
Ukrainian 1905
Вони ж не покидали проти його грішити, і Всевишнього в пустинї гнївити.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Спалено його вогнем і порубано його; від грізного погляду лиця Твого загинуть.
Ukrainian UMT
Та люди все грішили проти Бога, в пустелі навіть Всемогутньому не йняли віри.