Psalms 78:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
і дощем на них м'ясо пустив, немов порох, а птаство крилате, як морський пісок,
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Пустив на них дощем, як порох, м'яса, і мов пісок морський, птаство пернате.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І велїв, щоб падало мясо між них, як порошня, і птаство піряте, як пісок морський,
Ukrainian 1905
І велїв, щоб падало мясо між них, як порошня, і птаство піряте, як пісок морський,
Ukrainian UMT
На них дощем посипались птахи небесні, немов пісок морський, упало з неба м’ясо.